A cold commute should not mean arriving at work looking like you just survived an expedition. These winter work outfits are warm on the journey and polished at the desk — with a layering system that takes two minutes to adjust.